Rõhutab välismaalased, kes õpivad Venemaa

Kuna üha rohkem riike arendama koos Vene välismaal õppimise programmid, ülikoolid on üha rahvusvaheliste, kuid üliõpilaselu jääb suures osas samaks, Venemaa. Autorid mitmekeelne portaal RBTH kirjeldada levinumaid kultuuri šokkidega välisüliõpilaste Venemaa, samuti anda mõned näpunäited, kuidas neid ületada.

reis välismaale õppima ja kohanema uue õpikeskkonna ei ole kunagi kerge. Kuid Venemaa selline kohandamine võib olla eriti raske probleem. Kui tegemist on suhtumine välismaalased, Venemaa - ei Amsterdam.

Enamiku välisüliõpilaste kohalikul ülikoolid - suhteliselt uus nähtus. Kuna üha rohkem riike arendama koos Vene välismaal õppimise programmid, ülikoolid on järjest rohkem ja rohkem rahvusvahelist, kuid üliõpilaselu jääb suures osas vene keeles.

Autorid mitmekeelne portaal RBTH kirjeldada levinumaid kultuuri šokkidega välisüliõpilaste selles, esmapilgul, võõral maal, ja anda mõned näpunäited, kuidas neid ületada.

Keegi rääkis inglise

Üks esimesi tabanud löökidega igale välismaalasele Venemaa on asjaolu, et väga vähesed inimesed rääkisid inglise keeles. Mõned ülikoolid isegi töötajad osakonna töö välisüliõpilaste on väga piiratud inglise keeles.

Kuna enamik õpilasi tulevad Venemaa vahetusprogrammide raames, oli kunagi õppinud vene keele ja oma teadmisi on sageli piiratud vaid mõned olulised sõnad või fraasid, keelebarjäär võib olla suur probleem. Kuid ei käsitle seda liiga tõsiselt. Selle asemel, proovige leida keegi, eelistatavalt üks vene õpilane, kes aitab teil ja läbida kõik olulised menetlustes, mis täidab saabumisel.

Kui sa ei tea, kes on valmis aitama, on Sul vaja välja selgitada, kas teie ülikooli filiaal sotsiaalne võrgustik ESN või samaväärne Student Association, mille eesmärk on aidata rahvusvahelistele üliõpilastele.

Kui Lee, aspirandina politoloogia Hiina esimene tuli Moskvasse, ta ei tea ühtegi sõna vene keeles. Kuu aega hiljem, ta oli kiirenenud lihtsaid sõnu ja väljendeid, kuid mis kõige tähtsam, ta ütles, et see on kindlalt: "See võib tunduda kohutav, kuid kui inimesed ei saa aru, mul lihtsalt rääkis neile inglise kuni nad kas vasakule mind rahule, või ka hakkas proovida suhelda inglise keeles.

Äärmuslikul juhul lihtsalt relvastatud mobiilseadme üleandmise taotluse ja praktika viipekeeles. See võime võib olla väga kasulik, kui oled välismaalane Venemaal.

Bürokraatlikke nightmare

Nõukogude Liit oli tuntud oma painajalik bürokraatlikke protseduure, alates tüütu paberitöö lõputu ootab järjekorras ja ebasõbralikud riigiametnikud. See peatükk Vene ajalugu, ehk pikka aega ja igavesti lõppenud, kuid paraku bürokraatlik masin vähe muutunud.

Tegelikult esimese kahe nädala Venemaal saab nagu lõputu loll mäng paberite ja kriipsud vahel edasi-tagasi erinevate ametnike ülikooli halduse ja avalike teenuste. Ainus koht selles mängus - koguda kõik 17 tükki paberit, on oluline ellujäämise ja legaliseerimine riigis. Daria, Bulgaaria üliõpilane, kes õppis õigusteadust Moskva Riikliku Ülikooli. Ülikooli rohkem kui viis aastat vana, ikka on probleeme Vene bürokraatia. "Sellest on võimatu pääseda, on alati mingi viide, mida soovite registreerida, ja see võtab alati palju kauem kui vaja."

Seistes silmitsi kõik, võiksite esimese lennu koju, kuid ärge sattuge paanikasse, see ei ole nii hull kui tundub esmapilgul. Võti tagada, et kõik teie dokumendid on korras, on kannatlikkust, tähtaegadest kinnipidamist ja tööaja ametnike, ja mis kõige tähtsam - alati liiga vara kohale jõuda.

Ja viimane nõuanne: kui sa lõpuks on kõik vajalikud dokumendid, igal juhul ei kaota neid, sest saavutada uuesti väljaandmine on garanteeritud olema kaks korda nii valus.

Vene külmus

Kui inimesed ütlevad, et Venemaa - külm riigi neil on tihti meeles mitte ainult karm Siberi kliima. Venemaa võtab regulaarselt kõrgeid positsioone indeks, "kõige vähem sõbralike riikide" ja ilmne külmus inimeste sageli nimetatakse välismaalaste üks peamisi takistusi.

Rachel, Ameerika üliõpilane, kes oli tulnud vahetusprogrammi Moskva Kõrgema Majanduskooli, see takistus oli suur kultuuriline erinevus. "Kui ma läksin Venemaa, ma teadsin, et inimesed seal ei ole nii soe ja jutukad, nagu ameeriklased, - ütleb ta. - Aga imelikum minu jaoks oli see, et inimesed siin kunagi vabandama, kui juhuslikult te sõita tänaval. "

Tõepoolest, see oli raske mitte märgata teatud suundumuste esimene tutvus vene õpilased: keegi ütleb "tere" ja naeratab sulle koridorides ülikooli, keegi saab lühikese vestluse publiku ja isegi pidudel, inimesed üldiselt peetud väikestes rühmades. "Vene tundub külm, on raske väita, ja stereotüübid, mis on arenenud meie läänes, kindlasti kaasa, et pilt," - ütles Boris, prantslane Serbia päritolu, üliõpilane Peterburi ülikoolis. Kuigi kõik need stereotüübid esmapilgul tunduda täiesti õigustatud, see on midagi enamat kui fassaadi. Kogu tormilise ajaloo riigi Venemaa sai palju õppetunde, palju põhjusi karta võõrad. Seetõttu nad harva naeratus või siduda vestlusi juhuslikult inimesi tänaval. Ja see ei ole, et nad on külm või ebaviisakas, nad on lihtsalt ei ole nii lihtne usaldada välismaalased.

Kuigi atmosfääris siin võib tunduda liiga karm välismaalane uusi sõpru või tuttavaid, see on kindlasti väärt mis tahes jõupingutusi, ühel häälel öelda Rachel ja Boris.

"Mõnes mõttes on see väga raske murda jää, kuid väljakutse väärt võtmist, sest niipea, kui Vene inimeste kui avatud ees, siis jäävad sõpru kogu eluks", - ütles Boris.